記事一覧

2016年06月16日

イチロー、ローズの最多安打記録4256に並ぶ

 イチロー4256安打達成!

 イチロー選手がサンジエゴ・パドレス戦に先発出場し、第一打席で、キャッチャー前に当り損ねのゆるいゴロを打ち、足で内野安打を稼ぎ、ついにピート・ローズの持つ歴代の生涯安打記録に並びました。イチローらしい安打で記録を達成しました。

 記録をめぐってはアメリカでも論争になっているようで、当のピート・ローズが記録の無効性を主張していますが、野球賭博で大リーグから永久追放になっているピート・ローズ(そのせいで、いまだ野球殿堂入り出来ていない)にとっても悪いニュースではないと思います。イチローのおかげでピート・ローズにも再び注目が集まったのですから。

 ピート・ローズの記録は大リーグ単独での、イチローの記録は日米合算の記録で別々の記録であり、論争になるべきものではないと思います。二人とも偉大な記録を達成したことに変わりはありません。
 ピート・ローズは、みんな彼のことをHIT KING(安打王)からHIT QUEEN(安打女王)に格下げにしようとしていると批判していますが。HIT KINGというタイトルがあるとしたら、その記録は日米合算であるとかは関係ないので、そのタイトルはイチローに軍配があがると私としては思います。イチロー自身が出場した日本でのプロ野球の年間試合数は135試合が最多だったのですから。

 嬉しいのは、イチローが好調(現在の打率.350前後)の中でこの記録を達成したことです。この調子を維持して、来年以降もプレーし続けることが出来れば、HIT KING(安打王)はイチロー選手というみんなの認識になることでしょう。

MLBサイトから引用

Ichi-Rose! Combo batter tied to hit story

By Joe Frisaro / MLB.com | 3:59 PM ET

SAN DIEGO -- Ichiro Suzuki has now ventured into territory occupied only by Pete Rose. Leading off on Wednesday for the Marlins against the Padres, Ichiro legged out an infield single that gave him a piece of combined history.
サンジエゴ-- 鈴木イチローはピート・ローズに独占されていた領域に、今、足を踏み入れました。水曜日のマーリンズ対パドレス戦で先頭打者に立ち、イチローは内野安打を稼ぎ出し、(日米)合算での記録を達成しました。

Counting his totals while playing in Japan, Ichiro now has combined for 4,256 hits, which matches Rose's MLB record. The softly hit single on right-hander Luis Perdomo's 93-mph fastball also moves the 42-year-old closer to 3,000 big league hits.
日本でプレイしていた全安打数を合算すると、イチローは現在、4256安打になり、これはローズの大リーグ記録に並びます。右腕ルイス・ペルドモの93マイルの速球をゆるい単打にした結果、さらに、42歳(のイチロー)は大リーグでの3000安打に近づきました。
posted by HANG IN THERE YU at 06:50 | Comment(3) | TrackBack(0) | MLB | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする